The other portrait of James Relly

There were two portraits made of Universalist minister (and John Murray’s mentor) James Relly, according to the Dictionary of National Biography, but I’ve only ever seen one, as seen in this article about him. That’s surely the one by John June, an engraver who “flourished c. 1760-1770 . . . of no great eminence“.

Sylvester Harding is supposed to have made another portrait, and presumably there’s an image of it somewhere but I’ve never seen it. Have you? Perhaps re-reproduced in a book frontispiece. Putting this out there for a long-term inquiry.

 

My bit for Trinity Sunday

I’ve seen more Unitarians, Universalists and Unitarian Universalists make comment — positive, thoughtful or inquisitive comments — about the doctrine of the Trinity in the last few days than I’ve seen in my twenty-five years as a (Unitarian) Universalist. (Parenthetical, because I do believe in the Trinity now, but it’s not the sort of thing I lead with.)

So these references are more than today’s observation of Trinity Sunday, but I’m at a loss to say what that cause is.

The least I can do is add in a strange and — until the age of Google Books — little seen South Carolina work. So little seen that I couldn’t even get a copy when I was working on my (unfinished) thesis on Southern Universalism in 1992-3. But now you can read…

The Evangelists manual; or A guide to Trinitarian Universalists: Containing articles explanatory of the doctrines, tenets and faith of the Associates of the Primitive, Apostolic Church of the Trinitarian Universalists, in the city of Charleston. : To which is prefixed five introductory sections. And the eighteen articles of the Church, concluded with thirteen propositions, and an appeal to the Christian world. : With a copious index. (1829)

Historical note: Paul Dean was their minister for a few months. They dubbed him bishop, to the cocked eyebrows of the Universalists up north.

Life of Murray, 0.1, to download

I’ve got a — how should I put this? broken version of the Life of Murray available for download. I’m looking for testers — just to see if it will load into your e-book-readers.

  1. It’s not for Kindles, and I won’t even try a conversion until this version is much, much cleaner.
  2. Links to internal notes don’t work.
  3. Images need to be resized. I think.
  4. The CSS needs a good tweek. That’s the last thing I added and its super-rudimentary.
  5. Small caps in the original haven’t been accommodated. Sometimes they appear as ALL CAPS; other times In Title Case. Sometimes Both In The SAME SENTENCE.
  6. But the whole text is there, and is pretty clean. With proper quotations marks. (Mostly.)

But I’d love to know how it looks on your reader. Please comment here. Your experience will help me get out a 0.2 version — I hope — before (or during!) — General Assembly.

Download (802 kb)

Life of Murray zero draft done

Well, I’m done with raw “pre-first” edits of the EPUB of Life of Murray. Which means the text is all there.

Alas, I’ve now got to come up with (at least) a placeholder solution for the small caps in the test — I have an idea; just want to make a schema for future CSS — and then there’s the problem with the voluminous footnotes, which neither HTML or EPUB handles.

But I should have something to share at General Assembly, and it was a fun read.

Not the London Olympics — 1788

Another interesting passage from the Life of Murray, this later in his career. He left Gloucester, Massachusetts, his new home, when prosecuted — one might say persecuted — for performing marriages illegally, though his congregation contended he was properly ordained, if not in the way commonly known in the Standing Order. Because the cumulative fines would have absorbed fortunes, he left for England while the state legislature could provide relief.

In this context, though see:

But the following advertisement appeared in a London paper:—

“Mr. Murray is an American, the most popular preacher in the United States. In the conclusion of one of his sermons, preached on that continent, he endeavored to enforce with all the powers of eloquence, the necessity of establishing in those States the same Olympic games, which were for many ages established among the Grecians.” But this was not all; it was storied that he had left America in consequence of a criminal prosecution.

Murray, promoting the modern Olympic Games more than a century before their resumption! Fascinating. I wonder if they would be held only among the Americans, or simply to be hosted here.

John and Eliza Murray were one serious illness from bankruptcy

It’s well known now that a medical crisis is more likely to push you — let’s limit this to the United States — into bankruptcy than any other single cause. This was true, too, for Universalist church founder and inspirer John Murray and his first wife, Eliza around 1768.

The text follows, but first to set the scene.  Our brother and our grandfather are literally Eliza’s. She was raised by her grandfather, but had been disinherited — at one brother’s scheming; he got her inheritance as a wedding gift — for marrying Murray (for being a follower of George Whitfield, rather than being a Universalist.) Though reconciled, the grandfather’s new wife — who had been the older man’s servant; John had found her — cut off the family. On top of this, both Murrays had recently become attendees of the notorious (Universalist) James Relly’s worship, and so were cut off from the main of London evangelical fellowships. Their avenues for relief few, and thus their risks high . . .

We had a sweet little retirement in a rural part of the city. We wanted but little, and our wants were all supplied; and perhaps we enjoyed as much as human nature can enjoy. One dear pledge of love, a son, whom my wife regarded as the image of his father, completed our felicity. But, alas! this boy was lent us no more than one short year! He expired in the arms of his agonized mother, whose health, from that fatal moment, began to decline. I was beyond expression terrified. Physicians recommended the country; but my business confined me in London, and my circumstances would not admit of my renting two houses. I took lodgings at a small distance from town, returning myself every day to London. The disorder advanced with terrific strides. My soul was tortured. Every time I approached her chamber, even the sigh which proclaimed she still lived administered a melancholy relief. This was indeed a time of sorrow and distress beyond what I had ever before known. I have been astonished how I existed through such scenes. Surely, in every time of trouble, God is a very present help. I was obliged to remove the dear creature, during her reduced situation, the house in which I had taken lodgings being sold; but I obtained for her a situation about four miles from town. The scenes around her new lodgings were charming. She seemed pleased, and I was delighted. For a few days we believed her better, and again I experienced all the rapture of hope. My difficulties, however, were many. I was necessitated to pass my days in London. Could I have continued with her, it would have been some relief. But as my physician gave me no hope, when I parted from her in the morning, I was frequently terrified in the dread of meeting death on my return. Often, for my sake, did this sweet angel struggle to appear relieved; but, alas! I could discern it was a struggle, and my anguish became still more poignant. To add to my distress, poverty came in like a flood. I had my house in town, a servant there; the doctor, the apothecary, the nurse, the lodgings in the country, — everything to provide; daily passing and repassing. Truly my heart was very sore. I was friendless. My religious friends had, on my hearing and advocating the doctrines preached by all God’s holy prophets ever since the world began, become my most inveterate foes. Our grandfather was under the dominion of the woman I introduced to him, who had barred his doors against us. The heart of our younger brother was again closed, and, as if angry with himself for the concessions he had made, was more than ever estranged; and even our elder brother, who, in every situation, had for a long season evinced himself my faithful friend, had forsaken us! I had, most indiscreetly, ventured to point out some errors in the domestic arrangements of his wife, which I believed would eventuate in his ruin, and he so far resented this freedom as to abandon all intercourse with me. Among Mr. Relly’s acquaintance I had no intimates, indeed, hardly an acquaintance. I had suffered so much from religious connections, that I had determined as much as possible to stand aloof during the residue of my journey through life. Thus was I circumstanced, when the fell destroyer of my peace aimed his most deadly shafts at the bosom of a being far dearer to me than my existence. My credit failing, my wants multiplying, blessed be God, my Eliza was ignorant of the extent of my sufferings! She would have surrendered up her life, even if she had feared death, rather than have permitted an application to either of her brothers; yet was I by the extremity of my distress precipitated upon a step so humiliating.

But she did die, and in time Murray was locked up in a sponging house, a prelude to prison proper, where the inmates, locked up in a bailiff’s house were squeezed (hence the sponge reference) by having to pay their own bed and keep, at inflated prices. His brother-in-law William paid his debt and set him up in a business. Within two years, he had left “to retire in” the wilderness of America, a kind of living suicide and the rest — they say — is history. And providence.

John Murray on Moorfields: where?

I have a goal to publish a first, complete, if graphically unsophisticated edition of the John Murray autobiography — The Life of Murray — in the EPUB format before General Assembly: the first such edition of this important Universalist work, and the first edition of The Life of Murray of any kind in decades.

I can see the appeal, if you can get past Murray’s florid style. He was a young man, very strictly brought up, who sees the work of God through different phases of his life and changes of religious opinion. (I’m particularly pleased by his somewhat cutting take on John Wesley, who as personally appointed the teen-aged Murray as a class leader.) He’s just breaking into adulthood in my editing, and is living far beyond his means in London.

I can especially understand his failures, borne out of curiosity and desire to spread his wings after a repressive childhood. What I don’t understand is the interconnections of the family relations; also, a map would help. He talks much about “the tabernacle” on Moorfields.

This one I do know. This was George Whitfield’s Tabernacle. Murray would have known the newly constructed brick building — far nicer than — but not actually that far from — the little chapel he would later preach in as a new Universalist.

 

Nook Color and EPUB update, part 2

  • A rookie mistake on my part. I didn’t have the cups-pdf package installed at home. So when I tried to create a PDF of the Google Books PDFs — thus stripping them of extra data that made them unreadable — it wasn’t doing anything. I “reprinted as PDF” a book (in A5 size, to keep the margins approximately correct) and the result is satisfactory.
  • I’ve reinstalled Sigil, an EPUB editor, and I think I’m going to go back to by web roots. I started online by transcribing valuable but unavailable Unitarian and Universalist texts. (I was the first to publish Unitariana on the Internet: Channing’s Baltimore Sermon on Gopher; that is, pre-web.) The lack of edited Universalist EPUBs really bothers me. I think I will start with The Life of Murray, using a print copy I own. (To avoid the problem of trapped text in gutters.)
  • I’ve noted the copy of The Life of Murray before. It belonged to Minnie M. Moon of Blanchester, Ohio — a town in the southwest corner of the state. She got the book in 1899 as a Christmas present from “Vesta”. Minnie was the YPCU contact for the Blanchester church in 1895, attended the Young People’s Christian Union meeting in Akron in 1903, and opened the 1905 Ohio state YPCU convention, held at Blanchester, with a “Praise Service”. Sara Stoner would have been her minister for some time. She sounds like a young woman worth knowing. (There were once Moons at my first pastorate in Canon, Ga. I wonder if it’s the same family.)

"Universalist Conventions and Creeds" source online

As Google Books and other scanning projects bring the works of past generations within easy reach, formerly obscure works in Universalist history and theology become so easy to acquire that they deserve to be reviewed fresh.

As late as the late 1990s, I used interlibrary loan to borrow microforms of Universalist periodicals, to print pages and transcribe important passages. Indeed, some of my earliest work on the web was to share what I had found.

One such resource was Richard Eddy’s multi-part essay series, published in the Universalist Quarterly and Review called “Universalist Conventions and Creeds.” I’ve excerpted parts from that series at my UniversalistChurch.net site. At one level, he was doing in part what I have done: preserve documents from earlier sources. And now, you can read most of his series within a single (1875) volume of Universalist Quarterly and Review.  See this page at Google Books for the volume and an automatically generated table of contents.

Note: the 1875 volume does not contain the whole series, and the reference to “article I” means the first article in volume, not the series. If I find the installments that come before or after 1875, I’ll link them from this blog post.

First edition of Ballou's Treatise on Atonement available for download

It’s been years since I’ve read in full Hosea Ballou’s influential masterwork, the Treatise on Atonement, from the last print edition (UUA, 1986) which itself was reproduced from a mid-nineteenth century edition.

But this was the revision of the mature Ballou, and I’ve been meaning to read the more direct and homspun theology of the thirty-four year old man who wrote the first edition, published in 1805.

For some years, I have owned an original 1811 “surreptitious” or “pirate” edition, which has the same text, but it’s hard to cuddle up to a book that’s two centuries old.

Fortunately, I’m more than happy to read a book on a screen, and Google Books has a copy of the 1805 original available for download.

Which I have. Go and do likewise.